Rok 1972, wojna w Wietnamie zbliża się do końca. Tae-in obarcza się winą za śmierć wszystkich ludzi ze swojego oddziału, podczas gdy tylko on ocalał. Leży w szpitalu, ale bardzo chce powrócić już do swojej jednostki. Szef wywiadu ma jednak dla niego inne zadanie. Na pewną wyspę został wysłany...

Druga część trylogii zemsty Pewnego dnia 1988 roku, Oh Dae-su wracał do domu, aby przygotować się do urodzin córki. Jednak zostaje porwany i budzi się w mieszkaniu-więzieniu. Jedyny kontakt ze światem ma dzięki telewizji. Czas spędzony w więzieniu spędza na treningu i rozmyślaniu nad zemstą. W koń...